Hysham remodeling work to continue once school is out