Badge found in Texas flea market box returned to local sheriff’s office